From Amarok Wiki
Si estás ejecutando Amarok en FreeBSD 5.x o 6.x, puedes reproducir MP3 instalando el paquete multimedia/gstreamer-plugins-ugly desde los ports, además de las dependencias propias de Amarok. La instalación de este paquete (que se encuentra en http://gstreamer.freedesktop.org/; busca el paquete gst-plugins-ugly) debería también ser útil en otras distribuciones Linux y sistemas operativos.